Carcosa2

John Constantine – Hellblazer: Garth Ennis Collection 2: Royal Blood (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 03. November 2012 11:04

John Constantine – Hellblazer: Garth Ennis Collection 2
Royal Blood
(Hellblazer 50, 52-55, 57-61)
Autor: Garth Ennis
Zeichnungen: William Simpson, Steve Dillon
Übersetzung: Gerlinde Althoff
Panini, 2012, Hardcover, 276 Seiten, 29,95 EUR, ISBN 978-3-86201-284-8

Von Frank Drehmel

Das zweite Hardcover der Garth-Ennis-Collection beginnt mit dem furiosen 50. Band der Reihe. Der König der Vampire, der Jäger der Nacht mit den tausend Namen, bittet Constantine zu einem nächtlichen Stelldichein, um ihm ein Angebot zu unterbreiten: der Hellblazer soll seine Verbindungen zu den magischen Zirkeln dieser Welt nutzen, um Informationen zu beschaffen. Zwar lehnt John letztlich seiner Natur gemäß ab, aber während des Dialoges mit dem Unheimlichen ist er gezwungen, sich seiner Schwächen zu stellen und auf einige Tief- und Wendepunkte seines Lebens zurückzublicken; doch auch für den Vampir bedeutet das Gespräch mit dem zutiefst zynischen Constantine harte Arbeit.

Weiterlesen: John Constantine – Hellblazer: Garth Ennis Collection 2: Royal Blood (Comic)

F. Paul Wilson: Der Erbe – Handyman Jack 10 (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 03. November 2012 11:01

F. Paul Wilson
Der Erbe
Handyman Jack 10
(Harbingers)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Michael Plogmann
Festa, 2012, Taschenbuch, 470 Seiten, 13,95 EUR, ISBN 978-3-86552-167-5 (auch als eBook erhältlich)

Von Carsten Kuhr

Auf Handyman Jack wartet eine Woche, die selbst er, der ja leidgeprüft ist, so noch nie hat erdulden müssen. Sieben Tage, die Jacks Leben, seine Pläne und Träume für immer verändern, die aus dem Mann, der Dinge auf seine ganz eigene Art in Ordnung bringt, einen anderen machen.

Weiterlesen: F. Paul Wilson: Der Erbe – Handyman Jack 10 (Buch)

Conan 11: Nergals Hand (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:54

Timothy Truman, Roy Thomas
Conan 11
Nergals Hand
(Conan 47-50, 2008, Conan the Barbarian 30, 1973)
Aus dem Amerikanischen von Michael Strittmatter
Titelillustration und Zeichnungen von Tomas Giorello, John Buscema, Ernie Chan
Panini, 2009, Paperback mit Klappenbroschur, 148 Seiten, 16,95 EUR, ISBN 978-3-86607-733-1

Von Irene Salzmann

Nach dem frühen Freitod von Robert E. Howard setzten andere Autoren die Geschichte von Conan fort, wobei sie sich teils an den nicht mehr ausgeführten Ideen seines Schöpfers orientierten, teils eigene Erzählungen verfassten. „Nergals Hand“ wurde 1967 von Lin Carter vollendet. Die Story inspirierte 1973 Roy Thomas und John Buscema zu einer Comic-Adaption. 2008 nahmen sich Timothy Truman und Tomás Giorello des Themas ein weiteres Mal an und banden es in die Serien-Kontinuität ein.

Weiterlesen: Conan 11: Nergals Hand (Comic)

Crossed 1 (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:52

Crossed 1
(Crossed 0-9)
Autor: Garth Ennis
Zeichnungen: Jacen Burrows
Übersetzung: Bluna Williams
Panini, 2012, Paperback mit Klappenbroschur, 260 Seiten, 19,95 EUR, ISBN 978-3-86201-434-7 (auch als Hardcover erhältlich)

Von Frank Drehmel

Mit 260 Seiten im US-amerikanischen Original verteilt auf zehn Hefte – erweist sich das vorliegende Tradepaperback als vergleichsweise umfangreich; doch so stattlich die Anzahl der Seiten auch ist, der Inhalt lässt sich in wenigen Sätzen subsumieren, ohne dass signifikante Fragen offen bleiben.

Weiterlesen: Crossed 1 (Comic)

Michael Böhnhardt: Das Luftschiff des Doctor Nikola (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:49

Michael Böhnhardt
Das Luftschiff des Doctor Nikola
Doctor Nikola 5
Titelillustration von Ernst Wurdack
Wurdack, 2012, Paperback mit Klappenbroschur, 220 Seiten, 12,95 EUR, ISBN 978-3-938065-89-1

Von Carsten Kuhr

Während Lenin mit Hilfe seiner Truppen die westlichen Teile des ehemaligen Zarenreiches kontrolliert, liefern sich seine Rotarmisten in Sibirien und der angrenzenden Mongolei weiterhin blutige Gefechte mit den versprengten Abteilungen des Zaren. Auch wenn die königliche Familie gerüchteweise bereits ausradiert wurde, kämpfen die Männer verbissen gegen Lenins Einheiten.

Weiterlesen: Michael Böhnhardt: Das Luftschiff des Doctor Nikola (Buch)

Jim Butcher: Kleine Gefallen – Die dunklen Fälle des Harry Dresden 10 (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:43

Jim Butcher
Kleine Gefallen
Die dunklen Fälle des Harry Dresden 10
(Small Favor)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Dominik Heinrici
Titelillustration von Chris McGrath
Feder & Schwert, 2012, Taschenbuch, 608 Seiten, 14,99 EUR, ISBN 978-3-86762-109-0 (auch als eBook erhältlich)

Von Carsten Kuhr

Chicago im Winter. Es schneit, was vom Himmel runterkommt, und nicht nur Harry Dresdens alter, ehemals hellblauer VW-Käfer hat so seine Probleme auf den eisigen Straßen in der Spur zu bleiben, auch Harry selbst droht einmal mehr aus seiner Spur geworfen zu werden. Dabei schien doch gerade einmal alles richtig gut für den neu bestellten Wächter des weißen Rates zu laufen.

Weiterlesen: Jim Butcher: Kleine Gefallen – Die dunklen Fälle des Harry Dresden 10 (Buch)

Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 14 (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:41

Dik Browne
Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 14
Tagesstrips 1993 – 1995
(Hägar the Horrible, 2011)
Aus dem Amerikanischen und mit einem Vorwort von Michael Bregel
Ehapa, 2011, Hardcover, 320 Seiten, 29,95 EUR, IBSN 978-3-7704-3443-5

Von Irene Salzmann

Diesmal erzählt Chris Browne, der seit dem Tod seines Vaters Dik die Serie „Hägar“ fortsetzt, warum er Drachen so gern hat. Diese traten in den Strips regelmäßig in Erscheinung; im vorliegenden Band sind sie ein besonders häufiges Thema. Es gipfelt darin, dass Hägar ein Drachenbaby findet, das von Dr. Zook adoptiert wird und fortan sein Begleiter ist, natürlich mit allen denkbaren Konsequenzen.

Weiterlesen: Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 14 (Comic)

Donald Duck 1 (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Donnerstag, 01. November 2012 10:36

Carl Barks
Donald Duck 1
(USA, 2012)
Aus dem Amerikanischen von Dr. Erika Fuchs
Ehapa, 2012, Hardcover, 188 Seiten, 24,99 EUR, ISBN 978-3-7704-3555-5

Von Irene Salzmann

Nach 14 „Onkel Dagobert“-Alben startet Ehapa nun eine vergleichbare Reihe, die Donald Duck gewidmet ist. Der erste Band offeriert sieben Geschichten aus den Jahren 1942 bis 1945, die ausnahmslos in verschiedenen deutschen Publikationen bereits veröffentlicht wurden.

Weiterlesen: Donald Duck 1 (Comic)

Donald Duck – Vom Ei zum Erpel (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 27. Oktober 2012 11:12

Donald Duck – Vom Ei zum Erpel
Aus dem Amerikanischen von Dr. Erika Fuchs, Wolfgang J. Fuchs u.a.
Zusammenstellung und Vorworte von Gerd Syllwasschy
Ehapa, 2012, Hardcover, 398 Seiten, 29,95 EUR, ISBN 978-3-7704-3567-4

Von Irene Salzmann

Eingefleischte Disney-Fans haben sich von jeher mit dem Stammbaum der Ducks beschäftigt, wobei vor allem die Herkunft von Donald viele Fragen aufwirft. So mancher Künstler hat die eine oder andere Geschichte entworfen, die nicht unbedingt in den Kanon nach Carl Barks und Don Rosa passt, wie zum Beispiel der Fund eines Eies, aus dem Donald schlüpfte und schon bald Oma Ducks und Onkel Dagoberts Nerven strapazierte. Diese Story ist allerdings nicht im vorliegenden Band enthalten, der sich um eine stimmige Chronologie bemüht, die auf Donalds Erscheinen in Trickfilmen und Comic-Strips basiert.

Weiterlesen: Donald Duck – Vom Ei zum Erpel (Comic)

Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 13 (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 27. Oktober 2012 10:59

Dik Browne
Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 13
Sonntagsstrips 1991-1993
(Hägar the Horrible, 2011)
Aus dem Amerikanischen und Vorwort von Michael Bregel
Ehapa, 2011, Hardcover, 320 Seiten, 29,95 EUR, ISBN 978-3-7704-3389-6

Von Irene Salzmann

„Hägar“ ist Kult. Es gibt sogar Personen, die sich ausgiebig mit seinem Hintergrund, der Chronologie der Strips und vielem mehr beschäftigt haben. Auch wird von treuen Fans immer wieder der Wunsch geäußert, die Comics im Original lesen zu dürfen, da sich manche Wortspiele nicht korrekt ins Deutsche (oder in eine andere Sprache) übersetzen lassen. In seinem Vorwort geht Michael Bregel auf diese und noch andere Punkte ein, vergleicht dabei auch die laufende deutsche Gesamtausgabe mit der englischen, die mit ihrem Erscheinungsrhythmus um einige Jahre zurückliegt.

Weiterlesen: Hägar der Schreckliche Gesamtausgabe 13 (Comic)