Eaglet 1 (Comic)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Sonntag, 14. Oktober 2012 12:44
Eaglet 1
(Icho Eiyu Densetsu Vol. 1, 2009)
Romanvorlage: Jin Yong
Manga Adaption: Sanjirou Shirai
Aus dem Japanischen von Burkhard Höfler
EMA, 2012, Taschenbuch, 204 Seiten, 6,50 EUR, ISBN 978-3-7704-7808-8
Von Irene Salzmann
Jin Yong (Louis Cha Leung-Yung) ist ein chinesischer Autor sogenannter Wuxia-Romane, die einen historischen Hintergrund haben, der mit Martial-Arts-Spezialisten belebt wird, die sich phantastische Abenteuern stellen müssen. Die „Condor“-Trilogie (1957–1961), bestehend aus den Bänden „The Legend of the Condor Heroes”, „The Return of the Condor Heroes” und „The Heavenly Sword and the Dragon Saber” (weitere Romane können als Side-Storys gesehen waren), lieferte nach der Übersetzung ins Japanische durch Kainan Kin die Vorlage für den Manga „Eaglet”, der von Sanjirou Shirai gezeichnet wurde.