Freaks' Squeele 1: Totenfeier (Comic)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Dienstag, 14. Juli 2015 12:19
Freaks' Squeele 1
Totenfeier
(Freaks Squeele: Funerailles T.1)
Text & Artwork: Florent Maudoux
Übersetzung: Harald Sachse
Splitter, 2015, Hardcover, 80 Seiten, 17,80 EUR, ISBN 978-3-95839-084-3
Von Frank Drehmel
Schaut man auf die deutsche Veröffentlichungshistorie von „Freaks’ Squeele“ – eine Reihe, die immerhin im Original schon im Jahre 2008 begann –, sieht man nichts als Düsternis, denn eine deutsche Fassung von Maudoux’ abgedrehtem Genre-Mix hat trotz mehrfacher Ankündigung von Tokyopop bisher keine entsprechende Lokalisation erfahren. Nachdem einer der größten hiesigen Manga-Verlage sein Scheitern eingestehen musste, hat sich nun der Splitter Verlag, in dessen Programm Mangas zwar keinen festen Platz haben, der sich aber mit Serien wie „Gipsy“ der europäischen Spielart gegenüber offen zeigt(e), dieser – um es vorwegzunehmen – äußerst unterhaltsamen Reihe angenommen.
