Buffy – The Vampire Slayer Staffel 9, Band 5: Der Kern (Comic)

Joss Whedon & Andrew Chambliss & Jane Espensen
Buffy the Vampire Slayer Staffel 9, Band 5
Der Kern
(Buffy the Vampire Slayer, Season 9: Vol 5: The Core, 2013)
Aus dem Amerikanischen von Claudia Kern
Titelbild von Jo Chen
Zeichnungen von Georges Jeanty, Karl Moline, Dexter Vines, Karl Story & Andy Owens
Panini, 2014, Paperback mit Klappenbroschur, 140 Seiten, 16,99 EUR, ISBN 978-3-86201-803-1

Von Christel Scheja

In der neunten Staffel seiner Erfolgsserie „Buffy the Vampire Slayer“ sind Joss Whedon und seine Mitautoren zu den Wurzeln zurückgekehrt. Nach dem epischen Kampf der achten Staffel, in der viele der Helden Superkräfte entwickelten, müssen sie nun mit dem genauen Gegenteil zurechtkommen, ist doch die Magie aus der Welt verschwunden.

Buffy, stark mitgenommen von den letzten Ereignissen, hat sich zurückgezogen und schlägt sich mehr schlecht als recht als Kellnerin durchs Leben. Mit Xander und Dawn hat sie nur wenig Kontakt, weil diese ihre Nähe zu meiden scheinen. Sie vermisst Giles schmerzlich und fragt sich, wo Willow und Spike abgeblieben sind.

Allerdings sind nicht alle Gefahren aus der Welt. Vampire gibt es immer noch – und sie sind gefährlicher denn ja. Obwohl die Zompire nur wenig Verstand besitzen, so sind sie doch als rein instinktgesteuerte Kreaturen gar nicht mehr so leicht auszuschalten. So ist sie ganz froh, dass sie durch den Bodyguard-Service von Kennedy neue Kontakte knüpfen kann, weil sie allein nicht gegen die wachsende Zahl der Monster ankommt.

Und das ist nicht alles. Das Fehlen der Magie macht Dawn zu schaffen, denn immerhin ist sie weniger ein echter Mensch als ein magisches Konstrukt. Zudem gibt es da auch noch die abtrünnige Ex-Jägerin Simone, die ihre eigenen Pläne hat und den Magie absorbenden Siphon für ihre Zwecke nutzen will. Am Ende nutzt nichts anderes als den letzten Schritt zu wagen und gemeinsam in den Schlund hinabzusteigen, um genug Zauberkraft zu bergen, damit Dawn überleben kann.

An ihrer Seite sind Xander, Willow und Spike – aber wem von ihren alten Weggefährten kann sie noch trauen? Und haben die Dämonen, die ihnen den Weg versperren, vielleicht recht mit ihren düsteren Andeutungen?

Auch wenn die Geschichte in der neunten Staffel auf ein weniger episches Maß zurückgeschraubt wurde, am Ende ziehen die Künstler und Autoren doch noch einmal alle Register und zeigen, zu was Buffy und ihre Freunde fähig sind, wenn sie von der Leine gelassen werden und allen Grund haben, zu kämpfen. Interessant ist, wie sich die Gruppendynamik dabei entwickelt und alte mit neuen Gefährten verbindet.

Wie immer geht es darum, nicht nur eine geliebte Person, sondern auch die Welt zu retten, wobei das den Helden diesmal überhaupt nicht wichtig ist – warum, zeichnet sich in diesem Band sehr deutlich ab.

Fans werden die vielen Anspielungen sicherlich gefallen, Neuleser werden es eher schwer haben, diese zu verstehen und gerade einmal nachvollziehen können, worum es im Groben geht. Immerhin bleibt die Mischung, die man auch schon aus der Serie kennt, erhalten, Liebe und große Gefühle erhalten die Bande zwischen den Helden und sorgen für die richtige Motivation bei Freund und Feind. Dazu kommt ein dramatisches Action-Abenteuer, bei dem bis zum Ende offen bleibt, wer siegen darf, und ein guter Schuss Horror. Und wie nicht anders zu erwarten, endet auch diese Staffel mit einem Cliffhanger, der neugierig auf die Fortsetzung macht.

Alles das ist in ein Setting eingebettet, das sich langsam aber sicher wieder dem annähert, was man aus der Fernsehserie kennt und schätzen gelernt hat. Fans sollten der Saga in Comic-Form daher durchaus eine weitere Chance geben.

Alles in allem bietet „Der Kern“ als fünfter und letzter Band der 9. Staffel von „Buffy the Vampire Slayer“ gute Unterhaltung, die nicht nur durch die abwechslungsreiche Handlung, sondern die immer mehr an die Fernsehserie angelehnte Stimmung und Entwicklung Lust darauf macht, auch einen Blick in die nächste Season zu werfen, die sicherlich nicht lange auf sich warten lassen wird.