Alan Moore: Ich höre eine neue Welt - Long London 2 (Buch)

Details

Kategorie: Rezensionen

Veröffentlicht: Sonntag, 15. November 2026 07:30

Gut neun Jahre ist es nun her, dass wir Dennis Knuckleyard kennengelernt haben. Mittlerweile schreiben wir das Jahr 1959. Buddy Holly wird in diesem Jahr durch einen tragischen Flugzeugabsturz ums Leben kommen, und London ist immer noch eine vom Krieg, sozialen Ungerechtigkeiten und dem im Niedergang befindlichen Empire gezeichnete Stadt.

Ganz London? Nein, da gibt es das „Long London“, auch „Das große Wenn“ genannt, das Dennis vor Jahren besucht, bewundert, gefürchtet und seitdem geradezu verzweifelt versucht hat, zu vergessen.

Hier, durch unauffällige Tore nur für Eingeweihte betretbar, wartet eine theoretische Landschaft, die von Archetypen und anderen seltsamen, gefährlichen Wesen bevölkert wird und die philosophische Grundlage des materiellen London bildet - und den Gast oder die Besucherin herausfordert.

Damals bekam er von einer der dort lebenden Gottheiten - lange Geschichte - einen Schlüssel zur Aufbewahrung. Inzwischen hat er selbigen an einen angesagten Musikproduzenten weitergegeben, was ihn etwas in die Bredouille bringt, möchte Hagerpferd ihren Schlüssel doch zurückhaben. So nebenbei soll er dann auch noch den Widersacher, der die Existenz des Großen Wenns bedroht und damit automatisch den Untergang unseres Londons herbeiführen wird, suchen und ausschalten.

Es finden sich alte Bekannte zusammen, inklusive seiner großen Liebe Grace Shilling, die ihn - mehr oder weniger - unterstützen. Letztlich aber ist er bei seiner unmöglich zu bewältigenden Queste auf sich allein gestellt…

Alan Moore, Kult-Autor, Mastermind hinter den angesagtesten und renommiertesten Comic-Schöpfungen der letzten Jahrzehnte und Autor des ebenfalls bei Carcosa erschienenen „Jerusalem“, hat mich mit dem zweiten von fünf projektierten Romanen um „Long London“ überrascht.

Ja, das Werk liest sich ähnlich faszinierend wie der erste Teil. Und ja, Moore nutzt zwar seine Parallelwelt, allerdings doch sehr dosiert, und wenn, dann erinnert das Gebotene mehr an einen Drogenrausch als an eine zusammenhängende Beschreibung. Insoweit nähert sich der Autor dem Zustand von „Long London“, wie er ihn uns beschreibt, auch textlich an, was aber die Lektüre naturgemäß etwas erschwert. Da beginnen und brechen Sätze mittendrin an beziehungsweise ab, da werden Aktionen angerissen, ohne dass wir Weiteres darüber erfahren, da begegnen uns immer wieder unglaubliche Wesen, deren Unwirklichkeit vermittelt wird, was ihnen ihren innewohnenden Schrecken aber nicht nimmt.

Im Wesentlichen finden wir uns im bekannten London wieder. Nach wie vor wartet Moore mit Gestalten auf, die Vieles erlebt, viel gelitten und erduldet haben. Und doch sind es auch Figuren, die immer wieder den Mut finden, weiterzumachen, aufzustehen, voranzugehen. Es sind lebendig gezeichnete Charaktere, die uns Mitleid, aber auch Achtung abnötigen.

„Das große Wenn“ ist eine weiterhin im wahrsten Sinne des Wortes phantastische Gegenwelt, in der uns mit unserem Erzähler mythologische, okkulte und symbolische Wesen erwarten. Der Verfasser verbindet hier erneut historische Gestalten mit urbanen Legenden, Göttern und selbst erfundenen Wesen. Dabei entstehen in unserem Kopf Bilder, die in ihrer Skurrilität an Werke eines Salvador Dalí oder Hieronymus Bosch erinnern.

Deutlicher als im Auftaktband nimmt der Autor vorliegend die sozialen Missstände in der Hauptstadt des Empire aufs Korn. Es brechen Unruhen - vornehmlich in Notting Hill - aus. Das einstmals übermächtige und reiche Britische Kolonialreich ist in Auflösung begriffen, die Migration aus den Kolonien führt zu gesellschaftlichen Spannungen und Verwerfungen. Gleichzeitig bricht die Jugend über die aus den Staaten herüberschwappende neue, ungezügelte Musik des Rock’n’Roll aus ihren vorgegebenen starren Grenzen aus. Die Swinging Sixties erheben am Horizont ihr Haupt.

Moores Sprache ist weiterhin, von Hannes Riffel wunderbar passend übertragen, ausschweifend und bildreich, voller Wortspiele und Anspielungen. Dies führt aber auf der anderen Seite dazu, dass sich der Roman noch weniger als der erste Band flüssig in einem Rutsch lesen lässt. Immer wieder musste ich die Lektüre pausieren, um über die Schöpfungen zu sinnieren, über die Zusammenhänge zu grübeln sowie Verbindungen zu suchen und herzustellen.

So erwartet uns eine fordernde Lektüre in einer virtuosen, teilweise überladen wirkenden Sprache und an einem Handlungsort, der uns ein ums andere Mal ob seines Einfallsreichtums verblüfft, der aber Zeit und die Bereitschaft voraussetzt, sich darauf einzulassen.

• Weiter