Terry Pratchett: Vollsthändiger und unentbehrlicher Stadtführer von gesammt Ankh-Morpork (Buch)

Terry Pratchett
Vollsthändiger und unentbehrlicher Stadtführer von gesammt Ankh-Morpork
Übersetzung: Gerald Jung
Umschlagmotiv: The Discworld-Emporium
Weitere Illustrationen: Peter Dennis
Manhattan, 2013, Hardcover, 128 Seiten, 24,99 EUR, ISBN 978-3-442-54732-6

Rezension von Karl E. Aublach

Alle Freunde von Terry Pratchetts „Scheibenwelt“ aufgepasst! Aus Anlass von 30 Jahre „Scheibenwelt“ ist eine wirklich ganz tolle Publikation erschienen: Der Stadtführer Ankh-Morpork.

 

Sehr liebevoll gemacht und wahnsinnig detailreich findet sich in einer mit viel Blau und Gold gestalteter Pappmappe mit Gummizug zum einen ein riesiger Faltplan der größten und bedeutendsten Stadt der Scheibenwelt und dazu ein ebenso feines Begleitbuch, das für den Touristen in dieser verrückten Stadt wohl keine Wünsche offen lässt.

Der Plan ist doppelseitig; eine Seite mit Karten-Darstellung, eine mit ‚Luftbild‘ und wirklich enorm groß und ausgefeilt detailliert.

Das Begleitbuch ist ungemein witzig mit unendlich vielen kleinen Gags: Los geht es mit Informationen für den Reisenden, unter anderem wo man Geld umtauschen kann (zum Beispiel bei der ‚Renten- und Aktien-Unions-Bank‘, abgekürzt ‚RAUB‘), welche Gesetze es gibt (bei einem tätlichen Angriff mit Waffen kann die Strafe eine „endgültige Erfahrung“ sein) oder, wenn mal alles schiefgeht, wo die nächste Klinik ist. Besonders interessant natürlich die Hinweise auf Unterkünfte, wie ‚Frau Pustels Heimat in der Fremde‘ oder Kneipen wie die ‚Dicke Sally‘, in der es den besten Kaffee geben soll.

Ein „Kleiner Gildenführer“ zeigt, dass mancher Arbeitnehmer wohl in der höchst angesehenen ‚Gilde der Buchhalter und Wucherer‘ anzusiedeln wäre - was ganz super ist, da man da anscheinend nach der siebenjährigen Lehrzeit ausgesorgt hat.

Ganz besonders viel Platz nimmt das Verzeichnis der Kaufleute, Händler und Dienstleister ein - ein besonderes Adressbuch. Da findet mal wirklich alles: von ‚Frau Röchelviels Schleimlösenden Lutschpastillen‘ bis zu ‚Butler und Linon‘, einem Spirituosenimporteur mit dem Motto „Einer geht noch!“. Zur Abend-Unterhaltung kann man sich einem Verein wie dem ‚Verein der genesenden Akkordeonspieler‘ oder einer Gesellschaft, zum Beispiel der ‚Gesellschaft zur Wiedereingliederung von Orks‘, anschließen.


Es sind noch massig weitere Details zu entdecken - wirklich eine sehr liebevoll gemachte und super ausgestattete Edition, die für Fans der „Scheibenwelt“ ein Schmuckstück im Regal sein wird.