Carcosa2

Literatur-News

Kurd Laßwitz Preis: Die Nominierungen

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Dienstag, 30. März 2021 10:40

Der Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu acht Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit 41 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres ab. Der Preis ist nicht dotiert. Hier sind die Nominierungen zum Kurd Laßwitz Preis für die besten Science-Fiction-Werke des Jahres 2020. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des 12. PentaCons, eines literarischen Symposiums zur Science Fiction, das dieses Jahr (hoffentlich) am ersten November-Wochenende im Palitzschhof in Dresden stattfindet.


Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2020:

Zoë Beck: "Paradise City" (Suhrkamp)
Gabriele Behrend: "Salzgras & Lavendel" (p.machinery)
Christoph Dittert: "Fallender Stern" (Piper)
Andreas Eschbach: "Eines Menschen Flügel" (Lübbe)
Tom Hillenbrand: "Qube" (Aus der Welt der Hologrammatica 2) (Tor)
Sameena Jehanzeb: "Was Preema nicht weiß"
Marc-Uwe Kling: "QualityLand 2.0" (Ullstein)
Heribert Kurth: "Unter den Sternen von Tha" (p.machinery)
Michael Marrak: "Anima ex Machina (2. Novellenroman des Kanon-Zyklus) (Edition Mono/Monochrom)
Uwe Post: "E-Tot" (Polarize)


Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2020:

Galax Acheronian: "Verloren auf Firr'Dars" in "Hyper Orbis" (Verlag für Moderne Phantastik)
Gabriele Behrend: "Meerwasser" in "Unsere Freunde von ε Eridani" (Begedia)
Christian Endres: "Der Klang sich lichtenden Nebels" in "Der grüne Planet - Zukunft im Klimawandel" (Hirnkost)
Kai Focke: "Gastropoda galactica" in "Das Alien tanzt Walzer" (p.machinery)
Heidrun Jänchen: "Mietnomaden" in "Der grüne Planet - Zukunft im Klimawandel" (Hirnkost)
Axel Kruse: "Grassoden in "2101 - Was aus uns wurde (Verlag für Moderne Phantastik)
Hans Jürgen Kugler: "Die Insulaner" in "Der grüne Planet - Zukunft im Klimawandel" (Hirnkost)
Christian Künne: "Friedensfahrt" in "Rebellion in Sirius City" (Verlag für Moderne Phantastik)
Thorsten Küper: "Unsere Freunde von ε Eridani"" in "Unsere Freunde von ε Eridani" (Begedia)
Frank Lauenroth: "Delter" in "Unsere Freunde von ε Eridani" (Begedia)
Michael Marrak: "Insomnia" in "Das Haus Lazarus" (Memoranda)
Uwe Post: "Terra Halbpension" in "Unsere Freunde von ε Eridani" (Begedia)
Carsten Schmitt: "Wagners Stimme in: "Wie künstlich ist Intelligenz?" (Plan9)
Angela und Karlheinz Steinmüller: "Marslandschaften" in "Exodus" 41 und in "Marslandschaften" (Memoranda)


Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2020:

Basma Abdel Aziz: "Das Tor" (Heyne)
Baoshu: "Großes steht bevor "in "Zerbrochene Sterne" (Heyne)
Stephen Baxter: "Artefakt" (Sternenpforte 1) (Heyne)
Agustina Bazterrica: "Wie die Schweine" (Suhrkamp)
James S. A. Corey: "Tiamats Zorn" (The Expanse 8) (Heyne)
William Gibson: "Agency" (Jackpot 2) (Tropen)
Zack Jordan: "Last Human - Allein gegen die Galaxis" (Heyne)
John Marrs: "The Passengers - Du entscheidest über Leben und Tod" (Heyne)
Christopher Paolin: "Infinitum - Die Ewigkeit der Sterne" (Knaur)
Samanta Schweblin: "Hundert Augen" (Suhrkamp)
Simon Stålenhag: "Tales from the Loop" (Tor)
Dennis E. Taylor: "Die Singularitätsfalle" (Heyne)
Jodi Taylor: "Miss Maxwells chaotischer Zeitkompass" (Die Chroniken von St. Mary's 2) (Blanvalet)
Tade Thompson: "Rosewater (Wormwood 1) (Golkonda)
David Wellington: "Die letzte Astronautin" (Piper)


Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2020:

Henning Ahrens für die Übersetzung von Kira Jane Buxtons "Hollow Kingdom - Das Jahr der Krähe" (Tor)
Larissa Bender für die Übersetzung von Basma Abdel Aziz' "Das Tor" (Heyne)
Pia Biundo für die Übersetzung von Vlad Hernández' "Nemesis"in "Pandemie - Geschichten zur Zeitenwende (Hirnkost)
Biundo für die Übersetzung von Vlad Hernández' "Lebensstationen eines Idealisten" in "c't" 25/2020 (heise)
Susanne Gerold für die Übersetzung von N.K. Jemisins "Die große Stille" (3 Bände) (Knaur)
Oliver Hoffmann für die Übersetzung von Tanya Huffs "Im Dienst der Föderation" ((Confederation of Valor 1) (Plan9)
Eva Kemper für die Übersetzung von Katie Hales "Mein Name ist Monster" (Fischer)
Jürgen Langowski für die Übersetzung von Zack Jordans "Last Human - Allein gegen die Galaxis (Heyne)
Stefan Pluschkat für die Übersetzung von Simon Stålenhag, Tales from the Loop (Ur Varselklotet) (Tor)
Jakob Schmidt für die Neuübersetzung von Frank Herberts "Die Kinder des Wüstenplaneten" (Der Wüstenplanet 3) (Heyne)
Jakob Schmidt für die Übersetzung von Tade Thompsons "Rosewater" (Wormwood 1) (Golkonda)


Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2020:

Lothar Bauer für das Titelbild zu "Nova" 29 (p.machinery)
Lothar Bauer für das Titelbild zu "Das Alien tanzt Walzer" (p.machinery)
Uli Bendick für das Titelbild und die Innenillustrationen zu "Der grüne Planet - Zukunft im Klimawandel" (Hirnkost)
Dirk Berger für das Titelbild zu "Exodus" 40
Arndt Drechsler für das Titelbild zu "Hyper Orbis" (Verlag für Moderne Phantastik)
Jan Hoffmann für das Titelbild zu "phantastisch!" 79 (Atlantis)
Meike Schultchen für das Titelbild zu "Cozmic" 2 (Atlantis)
Michael Vogt für das Titelbild zu "Pandemie - Geschichten zur Zeitenwende" (Hirnkost)


Bestes deutschsprachiges SF-Hörspiel mit Erstsendung von 2020:

"Cassandra Rising" von Martin Heindel (Regie: Martin Heindel, Komposition: Ralf Haarmann, Produktion: WDR)
"Heaven Line - Traumstadt wird zur Todesfalle" von Bodo Traber (Regie: Bodo Traber, Dramaturgie: Natalie Szallies, Produktion: WDR)
"Der zweite Schlaf" von Heinz Sommer nach dem Roman von Robert Harris (Regie: Leonhard Koppelmann, Produktion: HR)


Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2020:

Hans Frey für seine Sachbücher zur Geschichte der deutschsprachigen Science Fiction, "Fortschritt und Fiasko" und "Aufbruch in den Abgrund"
Torben Kuhlmann für seinen Bildband "Einstein - Die fantastische Reise einer Maus durch Raum und Zeit"
René Moreau und Hans Jürgen Kugler für die Herausgabe der SF-Anthologien "Der grüne Planet - Zukunft im Klimawandel" und "Pandemie - Geschichten zur Zeitenwende"


Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2020:

Freundeskreis Science Fiction Leipzig e.V. für die kontinuierliche Organisation des ElsterCons, auch in Pandemie-Zeiten
Rico Gehrke und Peggy Weber-Gehrke für die Unterstützung der SF-Kurzgeschichte durch die Anthologien in ihrem Verlag für Moderne Phantastik
Christina Hacker und das Team der PRFZ-Mitgliederzeitschrift "SOL" für ihre unentgeltliche Arbeit voller Energie und Begeisterung anlässlich der 100. Ausgabe
Hardy Kettlitt für seinen Memoranda Verlag
Ralf Peter Krämer für 50 Jahre Engagement im Fandom vom Stanislaw-Lem-Klub bis zum Penta-Con
Dieter von Reeken für seine Verdienste um die klassische deutsche SF und die Geschichte der deutschsprachigen SF
Science Fiction Club Deutschland e.V. für die Förderung der SF-Literatur seit 65 Jahren
Jörg Weigand für seine unermüdliche Förderung auch junger Autorinnen und Autoren

Neu im April: "Das jüngste Gericht"

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Montag, 29. März 2021 20:38

Im Verlag Dieter von Reeken erscheint nach Ostern als reprografischer Nachdruck das Buch "Das jüngste Gericht" von Hermann Ganswindt. (Paperback, 138 Seiten, 44 Abbildungen, 17,50 EUR)

Hermann Ganswindt (1856–1934) hatte in früheren Jahren zahlreiche Geräte und Verfahren erfunden oder bearbeitet und zeitweise mit der fabrikmäßigen Produktion von Fahrrädern einen ausreichenden wirtschaftlichen Erfolg gehabt. Seit etwa 1883 hatte er öffentlich den Bau eines großen lenkbaren Luftschiffes vorgeschlagen und dazu mehrere gut besuchte Vorträge gehalten und die Schrift "Die Lenkbarkeit des aërostatischen Luftschiffes: gemeinfasslich mit ausführlichen Berechnungen und Zeichnungen dargestellt" (Gsellius, Berlin (1884)) veröffentlicht. Und am 27. Mai 1893 stellte der Erfinder in einem öffentlichen Vortrag in Berlin seine Pläne für den Bau eines "Weltenfahrzeuges" vor, eines für den Flug durch den Weltraum geeignetes Fahrzeug, angetrieben von kontinuierlich explodierenden Dynamitpatronen.
Ganswindts 1899 im Selbstverlag erschienene Broschüre "Das jüngste Gericht" ist antiquarisch und in öffentlichen Bibliotheken kaum zu erhalten. Mit dem vorliegenden reprografischen Nachdruck soll diese sein Lebenswerk zusammenfassende Schrift des engagierten Erfinders Hermann Ganswindt wieder im Druck zugänglich gemacht werden.

100. Geburtstag von Johnny Bruck: Doku online

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Samstag, 27. März 2021 20:07

Niemand prägte das Gesicht der "Perry Rhodan"-Serie in ihren ersten dreißig Jahren mehr als ihr Zeichner. Er schuf bis heute die meisten Titelbilder der Serie. Unter Lesern gilt er als Legende. Am 22. März wäre er 100 Jahre alt geworden. Die "Perry Rhodan"-Macher erinnern in einer Doku an den Künstler, der 1995 starb.

Neues Projekt bei Wikisource gestartet: "Science-Fiction"

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Donnerstag, 25. März 2021 13:00

Im Wikipedia-Schwesterprojekt Wikisource werden historische Texte (auch Kurzgeschichten, Erzählungen, Romane), die nicht mehr dem Urheberrecht unterliegen und somit gemeinfrei sind, in die digitale Welt überführt und allen Interessierten zugänglich gemacht. Nun findet sich dort eine Übersichtsseite "Science-Fiction", auf der bereits erste Autoren und Werke verzeichnet sind - weitere führt die dazu gehörende Diskussionsseite auf. Leider gibt es nach wie vor kaum fertige Transkriptionen von Frühwerken der Science Fiction. Die Herausforderung: Transkriptionen können bei Wikisource nicht allein bewältigt werden, denn im Prinzip gilt ein Sechs-Augen-Prinzip (OCR-Erstellung/Erstkorrektur/Zweikorrektur).

Mit nur wenigen aktiven Mitstreitern allerdings könnte man einiges erreichen, so der Initiator Heinz E. Bräunle, der hofft Mitstreiter zu finden; einen kleinen Stamm an SF-Interessierten, der sich daran macht, nach und nach solche Frühwerke der Science Fiction für die Öffentlichkeit zu erschließen. Um diesbezüglichen Aktivitäten zumindest mal zu starten und sodann mit Gleichgesinnten zusammen koordiniert anzugehen, hat er bei Wikisource hier die SF-Werkstatt eingerichtet. Das erste Projekt läuft bereits: die Transkription der Kurzgeschichten-Sammlung "Seifenblasen" des deutschen Science-Fiction-Urvaters Kurd Laßwitz. Eine erste, bereits fertiggestellte Kurzgeschichte daraus kann bereits genossen werden: "Stäubchen".

Erschienen: "Das Familienritual"

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Donnerstag, 25. März 2021 10:56

Im Ashera Verlag ist in der Edition Barbara Büchner als Band 5 der Roman "Familienritual" neuaufgelegt worden. (eBook, 4,99 EUR)

Pfarrer Jerome Belham und seine junge Frau Kathy werden von der Behörde in eine merkwürdige kleine Stadt in den Marschen Neu-Englands gerufen, wo sie sich um den elfjährigen Stiefsohn eines verstorbenen Verwandten kümmern sollen. Kathys Onkel Petri allerdings war ein Schwarzmagier, dessen Hinterlassenschaft die Belhams in irdische und überirdische Schwierigkeiten bringt - denn (was die Beiden vorerst nicht wissen) der kleine Cyril ist als Opfer für die monströse Wesenheit vorgesehen, die man den "Plumpsack" nennt. Das Sommerfest, bei dem das Opfer vollzogen werden soll, steht vor der Tür und die Belhams müssen entdecken, dass sie von allen Seiten daran gehindert werden, mit dem Kind die Stadt zu verlassen! Und dass Onkel Adrian nicht so tot ist, wie man glauben möchte.

News in Kürze: Kazuo Ishiguro, Falk-Ingo Klee & mehr

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Dienstag, 23. März 2021 13:19

Gerade ist der neue Roman von Kazuo Ishiguro bei Blessing erschienen. In "Klara und die Sonne" (Hardcover, 384 Seiten, 24,00 EUR (eBook: 18,99 EUR)) erzählt Ishiguro die Geschichte von Klara, einer sogenannten Künstlichen Freundin, die Jugendlichen helfen soll, zurechtzukommen. Ein Grußwort des Autors findet sich bei diezukunft.de hier.

Bei VPH ist Band 5 der SF-Reihe "HOPF Autorenkollektion" erschienen, "Gefangene des Systems" von Falk-Ingo Klee. Der Roman erschien zuerst 1983 als "Terra Astra" 575, "Wechsel der Dimensionen" (der zweite Roman in dem Buch) zuerst 1983 als "Terra Astra" 573. Außerdem enthält der Band die Kurzgeschichte "Rettung in letzter Minute", die von Falk-Ingo Klee 1990 zum 70. Geburtstag von Walter Ernsting verfasst wurde. (Taschenbuch, 240 Seiten, 13,00 EUR (eBook: 3,99 EUR)). Eine Leseprobe findet sich hier.

Bei Band 64 der Reihe "Gespenster-Krimi" aus dem Bastei Verlag handelt es sich wieder um eine Neuveröffentlichung. Katharina Hadinger schrieb den Roman "Mondmilch". Der Band ist ab heute als Romanheft (2,00 EUR) und eBook (1,49 EUR) erhältlich.

Zum Start von "Perry Rhodan WEGA" hat Exposé-Autor Michael Markus Turner einen Blog-Beitrag zu den Arbeiten an Band 1 verfasst. Er findet sich hier.

Am 1. April erscheint bei Piper der neue Roman von Jennifer L. Armentrout: "Unchained" (Paperback, 432 Seiten, 15,00 EUR (eBook: 12,99 EUR)). Das Titelbild und eine Leseprobe finden sich hier.
Der Verlag: Zwischen Kämpfen mit den höllischen Kreaturen, die Dämonenjägerin Lily Marks tot sehen wollen, und heißen Wortgefechten mit dem begehrenswerten gefallenen Engel Julian, sehnt sich Lily nach ein paar ruhigen Minuten. Doch schon wegen der Tatsache, dass Julian und sie miteinander flirten, wird Lily gefeuert. Und dann beschuldigt man sie auch noch, eine Verräterin zu sein. Während Lilys Leben immer komplizierter wird und sie sich fragt, wie sie den nächsten Tag - und die Nacht - überstehen soll, müssen sie und Julian den wahren Verräter unter den Dämonenjägern finden...


Zusammenstellung: ojm

100 Jahre Wolfgang Altendorf

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Dienstag, 23. März 2021 08:08

Am 23. März wäre Wolfgang Altendorf 100 Jahre alt geworden. Der vor in Mainz geborene Autor, Verleger und Maler starb am 18. Januar 2007 fünfundachtzigjährig in Wittlensweiler. Viele seiner Bücher und Schriften gab Wolfgang Altendorf mit seiner heute noch lebenden Frau Irmgard, mit der seit 1944 verheiratet war, selbst heraus. Dem Phantastik-Publikum wurde Wolfgang Altendorf vor allem bekannt durch seine Story-Sammlungen "Der Koch, der sich selbst zubereitete“ (Diogenes Verlag 1973, als Auswahlband 1978 im Pabel Verlag nachgedruckt als Band 62 der Taschenbuchreihe "Vampir Horror TB"), "Henkersmahlzeiten" ("Vampir Horror TB Band 72) sowie 1983 den SF-Roman "Das Stahlmolekül" (Heyne Verlag).

Text: Uwe Voehl

Erschienen: "Der Schrecken von Badley Creek"

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Samstag, 20. März 2021 17:42

Im Arunya-Verlag ist in der Reihe "SpooyYam" als Band 5 die Schauer-Novelle "Der Schrecken von Badley Creek" von Caitlyn Young erschienen. (eBook, 2,99 EUR)

Der Verlag über den Roman: Der seit seiner frühen Kindheit traumatisierte Eric Morton lebt mit seiner Mutter am Waldrand in Badley Creek, zum Leidwesen seines wohlhabenden Nachbarn Kowalsky, in einem heruntergekommenen Haus. Einen sozialen Anschluss im Ort hat er schon lange verpasst, nur die gutmütige Linda Cornell hat Mitleid mit Eric. Als sie Kowalsky, der einst ihr Geliebter war, bittet, Eric endlich zu helfen, lehnt dieser ab, obwohl Erics Verhalten immer besorgniserregender wird. Eine schicksalhafte Nacht bringt eine Lawine ins Rollen...

Erschienen: "Paulson's Peak"

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Donnerstag, 18. März 2021 13:23

Am 15. März ist Jörg Bennes neues Spielbuch im Mantikore Verlag erschienen: "Paulson's Peak". Es ist eine Mischung aus interaktivem Mystery-Roman und Escape-Room-Spiel und dreht sich um ein verlassenes Haus und seine Geheimnisse. (Illustrator: David Staege, Paperback, 342 Seiten, 14,95 EUR)

Dunkle Geheimnisse...
In Paulson`s Peak geht es nicht mit rechten Dingen zu. Seit Jahren hat sich niemand mehr in das alte Gemäuer gewagt, denn noch immer ranken sich Gerüchte um den seltsamen Vorbesitzer und seinen mysteriösen Tod…
In diesem Spielbuch schlüpfst du in die Rolle des Ermittlers, der den Dingen auf den Grund gehen will. Hinter jeder Tür warten Rätsel darauf gelöst und Geheimnisse darauf gelüftet zu werden. Doch bist du bereit für die Wahrheit?

News in Kürze: "Nick - Pionier des Weltalls", "Sternkreuzer Proxima" & mehr

Details
Kategorie: Literatur-News
Veröffentlicht: Dienstag, 16. März 2021 18:44

Im Vorjahr startete mit "Nick - Pionier des Weltalls" eine Serie mit neuen Romanen über Hansrudi Wäschers legendären Raumfahrer. Man kündigt jetzt die Bände 2 ("Angriff der Strukturverdünner") und 3 ("Alptraum Erde 2.0") an, die erneut von Fred Hartmann geschrieben werden. Die Titelbilder finden sich hier.

Wie Dirk van den Boom auf seiner Website mitteilt, wird es in diesem Jahr eine zweite Staffel seiner Science-Fiction-Romanserie "Sternkreuzer Proxima" beim Digital-Label von Bastei starten. Der erste Band ist schon geschrieben, der zweite fast fertig. Die Serie wird weiterhin parallel als eBook und als Hörbuch erscheinen.

Frank Böhmert schreibt seit seinem 15 Lebensjahr selbst - am bekanntesten sind seine Beiträge zur "Perry Rhodan"-Reihe. Im Brotberuf arbeitet er als Übersetzer, zuletzt erhielten die von ihm übersetzte Novellen-Sammlung "Tagebuch eines Killerbots" sowie deren Roman-Sequel "Der Netzwerkeffekt" von Martha Wells. Gerade erschien außerdem Böhmerts Neuübersetzung des SF-Klassikers "Der lange Nachmittag der Erde" von Brian W. Aldiss. Im Interview bei diezukunft.de, hier, spricht Frank Böhmert über das Eindeutschen von aktuellen Highlights, Lieblingsbüchern und ewigen Klassikern.

Ab diesem Jahr wird das "Corona Magazine" unter dem Namen "Phantastika Magazin" laufen. Die nächste Ausgabe erscheint im März.


Zusammenstellung: ojm