Literatur-News

Kurd Laßwitz Preis 2015: Die Gewinner

Der Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu acht Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit über 30 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres ab. Der Preis ist nicht dotiert. Nachfolgend die Ergebnisse der diesjährigen Wahl zum Kurd Laßwitz Preis für die besten Science Fiction Werke des Jahres 2014. Der Wahlbogen basierte auf 281 Nominierungsvorschlägen von 50 Wahlberechtigten, sowie den 284 Bewertungen des Vorauswahlgremiums, was zu den 51 Nominierungen führte, die rund 250 Abstimmungsberechtigten zur Wahl gesandt wurden. Es haben sich 71 deutschsprachige SF-Schaffende an der Wahl beteiligt, in den Kategorien Übersetzung und Hörspiel bewertete jeweils eine Fachjury. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des diesjährigen PentaCons, eines dreitägigen literarischen Symposiums zur Science Fiction, am 12. September im Palitzschhof in Dresden. Hier sind die Gewinner.

Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2014:
Tom Hillenbrand: "Drohnenland", Kiepenheuer & Witsch

Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2014:
Fabian Tomaschek: "Boatpeople" in: "Exodus" 31

Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2014:
Ursula K. LeGuin: "Verlorene Paradiese" ("Paradises Lost"), Atlantis

Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2014:
Justin Aardvark & Jürgen Zahn für die Übersetzung von Ian Doescher: "William Shakespeares Star Wars" ("William Shakespeare's Star Wars"), Panini
UND
Horst Illmer für die Übersetzung von Ursula K. LeGuin: "Verlorene Paradiese" ("Paradises Lost"), Atlantis

Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2014:
Timo Kümmel für das Titelbild zu Dirk van den Boom: "Aufgehende Sonne" (Kaiserkrieger 7), Atlantis

Bestes deutschsprachiges SF-Hörspiel mit Erstsendung von 2014:
Die Abstimmung erfolgt durch eine Jury aus acht Regisseuren, Hörspielautoren und Hörspielexperten und ist noch nicht abgeschlossen.

Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen Science Fiction 2014:
Bernd Kronsbein & Elisabeth Bösl & Christian Endres & Sebastian Pirling für ihre Arbeit als Redakteure von www.diezukunft.de

Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen Science Fiction 2014:
René Moreau & Olaf Kemmler & Heinz Wipperfürth für die Herausgabe des SF-Magazins "Exodus" und die Förderung der Science-Fiction-Kurzgeschichte