Nghi Vo: Into the Riverlands - Die Chroniken von Chih 3 (Buch)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Samstag, 25. Juli 2026 07:05

Nghi Vo
Into the Riverlands
Die Chroniken von Chih 3
(Into the Riverlands - The Singing Hills Cycle 3, 2022)
Übersetzung: Stephanie Pannen
Titelbild: Alyssa Winans
Cross Cult, 2026, Paperback, 160 Seiten, 15,00 EUR
Rezension von Christel Scheja
Auf der Suche nach weiteren Geschichten ist Chih in eine Gegend gekommen, in der man sich von sagenumwobenen Kampfkünstlern und Banditen erzählt. Was dey Mönch dort erlebt, erzählt „Into the Riverlands“, der dritte Band von „Die Chroniken von Chi“.
Chi ist auf dem Weg zum Betoniendock inmitten der Flusslande. Und dort hofft dey mehr über die Kampfkünstler zu erfahren, die so legendär wie unsterblich scheinen, aber das bedeutet auch, sich den Gefahren zu stellen.
Die Reise führt dey zu zwei jungen Frauen und einem älteren Ehepaar, die alle nicht das sind, was sie auf den ersten Blick zu sein scheinen. Oder? Und leider wird Chi schon bald in eine alte Fehde verwickelt.
Die Autorin setzt das Erfolgsrezept ihrer beiden ersten Bände fort, denn die Geschichte wird wie schon zuvor eher ruhig erzählt und setzt vor allem auf Interaktion zwischen den Figuren und viele Gespräche.
So entfalten sich die Erzählungen aus den Flusslanden immer wieder in den entsprechenden Unterhaltungen und der staunende Leser darf von Frauen Erfahren, die nicht unbedingt durch ihre Schönheit Legenden geworden sind, sondern eher durch andere Qualitäten. Denn manchmal hat auch Hässlichkeit seine Vorteile und macht Vieles einfacher Und nicht zuletzt sollte man die Kämpferinnen und Kämpfer nicht unterschätzen, gerade wenn man zu den Banditen der Flusslande gehört.
Die Handlung entwickelt sich jedenfalls interessant und spannend weiter. Obwohl es nur wenig Action gibt. Aber gerade das ist wohl auch das Markenzeichen der Reihe, die chinesische Mythologie gelungen mit einer für Fantasy-Fans leicht zu verdauenden Geschichte vermischt.
„Into the Riverlands“ greift wieder einmal viele interessante Aspekte fernöstlicher Mythologie auf und verbindet sie zu etwas Neuem, was die Reihe „Die Chroniken von Chih“ so unverwechselbar macht, weil sie alte Stoffe in die Moderne holt und das alles mit queeren Themen verbindet.