Peanuts 11: Schwesterherz (Comic)

Charles M. Schulz, Vicky Scott u.a.
Peanuts 11
Schwesterherz
Titelbild und Zeichnungen: Vicky Scott, Scott Jeralds u.a.
Übersetzung: Matthias Wieland
Cross Cult, 2017, Paperback, 112 Seiten, 10,00 EUR, ISBN 978-3-95981-405-7

Rezension von Christel Scheja

Charlie Brown hat es nicht einfach, denn irgendwie scheint er dazu verdammt zu sein, immer den Kürzeren zu ziehen, Sei es nun bei seinen Freunden oder in der Schule, und ganz besonders bei seiner kleinen Schwester. Denn Respekt hat die vor ihm nicht.

Zunächst landet er, auch wenn er es nicht wirklich will, im Ferienlager für Jungs. Ihn erwarten die üblichen Aktivitäten, die ihm zusetzen. Da tröstet es ihn auch nicht, dass es einem anderen Jungen ähnlich wie ihm geht, und die Mädchen auf der anderen Seite des Sees ebenfalls ihre Schwierigkeiten haben.

Schwesterherz, die noch nicht mitfahren musste, besetzt derweil sein Zimmer und scheint nichts dran zu finden. Genau so dreist ist sie, als er im Krankenhaus landet. Letztendlich muss er Einiges mitmachen und ausbaden, auch den Liebeskummer von Peppermint Patty, der nicht ihn betrifft. Aber wer denkt mal an ihn?


Wie immer haben Vicky Scott und ihre Mitstreiter eine bunte Sammlung von Geschichten rund um die ikonischen Kinder von Charles M. Schulz zusammengestellt. Klassische Cartoons werden ebenso abgedruckt, wie neu geschriebene Geschichten, die offensichtlich noch auf Ideen und Notizen des Schöpfers selbst beruhen.

Der Übergang ist nahtlos, die „Schüler“ schaffen es auch diesmal wieder, den Geist einzufangen, der auch den Geschichten ihres Meisters innewohnt. Sowohl in den Zeichnungen als auch bei den Dialogen und der Handlung gibt es absolut keine Brüche, nur die vertraute Kost, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen ansprechen kann, weil die Themen zeitlos sind und bleiben.

Die Künstler haben bewusst darauf verzichtet, die kleinen Helden und ihre Umgebung zu modernisieren, denn das erscheint auch gar nicht notwendig. Tatsächlich ist gerade das auch das Markenzeichen, das sie zu den Peanuts macht.

Damit ist auch „Schwesterherz“, der elfte Band der „Peanuts“, einen Blick wert, wenn man schon die Geschichten ihres Schöpfers mochte und ein Fan davon ist. Aber auch jüngeren Leser kann damit der Klassiker der Comic-Literatur näher gebracht werden, da die Geschichten um Charlie Brown und Co. einfach zeitlos bleiben.